Pronto Moriremos

Pronto moriremos.

Nuestras esperanzas y miedos son irrelevantes.

En la luminosa continuidad de la existencia, que no tiene origen y nunca morirá, los seres humanos proyectan todas las imágenes de la vida y de la muerte, terror y alegría, demonios y dioses.
Estas imágenes se convierten en nuestra completa realidad y nos sometemos si pensar a su danza.

En todos los movimientos de esta danza nosotros proyectamos nuestros peores miedos de muerte, y hacemos todo esfuerzo para ignorarlo.

Cualquier cosa que tenga forma se desmoronara.

Cualquier cosa material se gastará.

Todos somos abejas solos en este mundo, zumbando, buscando, sin lugar para descansar.
Por eso ofrecemos esta oración.

Las falsas ilusiones son tan variadas como los reflejos de la luna en un mar con olas.

Los seres tan fácilmente quedan atrapados en una red de confusión, dolor.
Pueda yo desarrollar compasión sin límites como el cielo para que todos puedan descansar en la luz clara de su propia conciencia.

Bardo Tödöl